Mikel­la Nicol (Mise en forme), et Flo­rence-Agathe Dubé-More­au, (Hors jeu), dis­cuteront de la place des femmes dans l’in­dus­trie du sport et de l’im­por­tance du sport dans la vie des femmes. Elles exploreront les rôles et les mod­èles aux­quels sont sou­vent con­fron­tées celles qui choi­sis­sent de s’en­gager dans une pra­tique sportive tra­di­tion­nelle­ment perçue comme vir­il­isée. Ces deux ouvrages s’ap­puient sur les expéri­ences per­son­nelles des autri­ces et invi­tent à une réflex­ion sur les dynamiques de pou­voir présentes dans le monde du sport, que ce soit sur un ter­rain de foot­ball de la NFL ou dans l’in­tim­ité des foy­ers. C’est en exam­i­nant la pra­tique du sport dans l’espace pub­lic et dans l’espace privé que «Mise en forme» et «Hors jeu» entrent en dia­logue et se répondent.